:25:16
Tu n'as pas de technique,
mais la technique s'apprend.
:25:19
Nous n'aurons qu'à retourner
aux préliminaires...
:25:22
et recommencer à zéro.
:25:24
Annule tous tes concerts.
:25:27
Oui, M. Bentley.
:25:38
A propos, Hilary, comment va
ta sublime soeur?
:25:42
Je n'en sais rien.
Elle est en voyage en Russie.
:26:02
Ça y est, mon vieux.
:26:05
Continue.
:26:10
Ca y est!
:26:13
Ça doit faire mal.
:26:17
Ecoute. Bon travail, mon fils.
:26:19
- Qu'est-ce que c'est?
- C'est Radio- Moscou.
:26:23
C'est ce que Jackie entendrait
si elle écoutait la radio.
:26:48
Au lieu de répéter ce morceau,
:26:50
j'aimerais mieux que tu
t'exerces à jouer le si bémol.
:26:55
- Rien que la note?
- Oui, la note.
:26:59
Rien que la note.