1:17:29
La médaille Paderewski.
1:17:32
La médaille Beethoven.
1:17:37
Tout ce que tu voudras.
1:17:40
Bon...
1:17:42
J'ai gagné
une compétition à Camden.
1:17:47
Et une à Purley.
1:17:51
- Où est Purley?
- Tu ne connaîtrais pas.
1:17:55
A Moscou.
1:17:59
J'en ai gagné une à Moscou.
1:18:03
J'ai fait pleurer
Mademoiselle Mouncey.
1:18:07
C'est qui Mademoiselle Mouncey?
1:18:11
Qui est Mademoiselle Mouncey?
1:18:16
Qui est Mademoiselle Mouncey?
1:18:20
C'est ma prof de math.
1:18:25
Et toi?
1:18:26
Tu as déjà fait
pleurer quelqu'un?
1:18:33
Je n'ai jamais
fait pleurer personne.
1:18:40
Merci.
1:18:46
Pardonne-moi
de t'avoir maltraité.
1:18:51
J'aurais dû savoir que tu
ne me laisserais jamais tomber.