:46:08
Luister je?
:46:15
Deus Natales van Kiffer z'n vader.
Wist je dat niet?
:46:20
Goed, doe er nog één.
:46:26
Alleen denken.
:46:31
Goed.
:46:34
You've Really Got Me van The Kinks.
:46:38
Klopt.
- Dat zeg je maar.
:46:41
Nee, we weten wat de ander denkt.
:46:44
Je weet toch wat ik nu denk?
- Niet echt.
:46:48
Dat weet je wel.
- Nee, hoor.
:46:52
Ik vertel 't je.
- Nee. Alleen aan mij, bedoel ik.
:47:02
Ik wil met Kiffer naar bed.
:47:10
Dat vind je toch niet erg?
We zouden toch alles delen?
:47:28
Wat is er?
- Niets. We gaan naar bed.
:47:34
Ik wil nog niet naar bed.