:38:04
Du er ved at blive bange.
Stewardessen er besvimet.
:38:08
Flyet falder 300 meter, og du kan
mærke maven skyde op mod hovedet.
:38:15
Du hører kaptajnen sige: "Dette
er kaptajnen, dette er kaptajnen ..."
:38:23
"Gud hjælpe os! Vi styrter!"
:38:27
"Du godeste!"
:38:36
Du er der, Nino ...
Det er dit livs sidste øjeblik.
:38:42
Lige nu er du der.
:38:46
Men du tænker ikke på at dø.
:38:49
Du tænker på dine kæreste.
På din familie og dine venner.
:38:56
Du tænker på alle de skønne tider,
I har haft sammen.
:39:01
Du føler, at dit liv har været en gave.
Det er det, du tænker på.
:39:06
Nu er du ikke bange for noget.
Du har fundet gud.
:39:11
Du er holdt op med at være bange.
:39:15
Når jeg nu beder dig åbne øjnene ...
:39:20
... så gør du det. Du vil føle dig
udhvilet og kan ikke huske det her.
:39:26
Du vil aldrig
være bange for at flyve mere.
:39:30
Åbn øjnene, Nino.
:39:35
- Hvordan har du det?
- Skønt!
:39:41
Den hypnotiserende swami!
Har du flere partytricks?
:39:46
Ja, jeg kan få Rolexure
til at forsvinde. Den er god.
:39:51
- Lad mig se det!
- Må jeg låne dit Rolex?
:39:55
- Nej nej ...
- Kom nu, Scott!