:50:02
Vær jer selv, så er I smukke.
Hun er allerede smuk.
:50:07
Undskyld.
Du behøver ikke Hurtig-løft.
:50:11
Det her er personligt.
Han ved, jeg prøver at sælge ting -
:50:16
- og nu vil han sabotere mig.
Jeg badede med ham ...
:50:22
Hvad ville du vælge? At være
Dalai Lama eller en Baywatch-sild?
:50:27
- Baywatch-sild.
- Hun har den perfekte krop.
:50:32
Hun kan løbe på stranden
i en stram bikini -
:50:36
- men Dalai Lama har total
indre fred og sjælelig indsigt.
:50:42
Der er ingen sammenligning.
Er du ikke enig?
:50:46
Hun er enig.
:50:51
- Hvad vil du gøre nu, Ricky?
- Jeg vil tilbage på skolebænken.
:50:56
Det her er sagen for jer, folkens.
Den beskærer, trimmer ...
:51:00
Hotel-
og restaurationsbranchen, måske.
:51:05
- Ring, så giver jeg en god pris.
- Fin motorsav.
:51:09
- Hvem er du?
- Jeg er ny og Ricky Haymans ven.
:51:13
Fjende på vej. Mayday!
Det her er en katastrofe, en massakre!
:51:18
Må jeg holde den
og mærke vægten?
:51:21
- Det må jeg nok sige!
- Den er tung. Vær forsigtig.
:51:26
- Han fik motorsaven! Det bliver godt.
- Ikke godt.
:51:30
Hvis jeg sagde, jeg kunne skulpturere
Venus de Milo med mine hænder -
:51:36
- eller save studiet ned, er folk så
for skabelse eller ødelæggelse? Ring!
:51:43
Han går på alting! Han går
bersærkergang i hele studiet!
:51:48
- Jeg ved præcis, hvad folk vil have.
- Tid til sikkerhedsforanstaltningerne!
:51:54
McBainbridge bliver overlykkelig ...