:13:02
-Πρέπει να χαιρετίσω κι εγώ.
-Κάνε ότι δεν τον είδες.
:13:06
Τι να μας κάνει;
Πιτζάμες φοράει.
:13:09
-Μπορεί να 'ναι επικίνδυνος.
-Φιλάει το χώμα.
:13:12
Αυτό εννοώ. Προχώρα
παρακάτω, άνθρωπέ μου.
:13:16
Γεια σας, δύο άνθρωποι.
:13:19
Είναι φιλικός.
:13:21
-Χρειάζεστε τη βοήθειά μου;
-Όχι, ευχαριστούμε.
:13:25
-Τη χρειάζεστε.
-Όχι, μείνε εκεί.
:13:27
-Έρχομαι.
-Μείνε εκεί.
:13:30
Χρειάζεστε τη βοήθειά μου.
:13:39
Δίκιο είχα. Χρειάζεστε βοήθεια.
:13:41
Τι κάνεις;
:13:44
Είσαι πολύ ευγενικός,
όμως όλα είναι υπό έλεγχο.
:13:47
-Είμαι ο Τζι.
-Είμαι η Κέιτ.
:13:50
-Ο Ρόμπερτ.
-Ρίκι.
:13:53
Γεια σου, Ρόμπερτ Ρίκι.
:13:56
-Χαιρόμαστε πολύ.
-Ναι, να 'σαι καλά.
:14:01
-Από πού βγαίνει το Τζι;
-Σκέτο Τζι είναι, με τελεία.
:14:05
Έτσι με λένε: "Τζι".
:14:07
Ζητώ συγγνώμη για την εμφάνιση.
:14:10
Ο κόσμος μού πετάει πράγματα.
Έχεις υγρό μαντιλάκι;
:14:15
Η αλήθεια είναι πως έχω.
:14:17
Τρελαίνομαι για γυναίκες
που έχουν μαντιλάκια.
:14:21
-Είναι η αγαπημένη μου μάρκα.
-Τα παίρνω παντού μαζί μου.
:14:25
Θέλεις να 'σαι προετοιμασμένη.
Αυτό ενοχλούσε τον πρώην σου.
:14:29
Μέσα σου δε νιώθεις προετοι-
μασμένη, γι' αυτό υπερβάλλεις.
:14:36
Πώς το 'ξερες αυτό;
:14:38
Γιατί Αυτός βλέπει
και γνωρίζει τα πάντα;
:14:42
Καλό ήταν αυτό.
Ευχαριστώ πολύ και καλή τύχη.
:14:46
-Λυπάμαι που δε βοήθησα.
-Ήσουν υπέροχος.
:14:49
-Χάρηκα πολύ που σε γνώρισα.
-Κι εγώ, Κέιτ.
:14:53
Η χαρά ήταν όλη δική μου.
Χάρηκα, Ρόμπερτ Ρίκι.
:14:56
-Θέλεις να σε πάμε κάπου;
-Θα συνεχίσω το προσκύνημά μου.