:35:00
have a...
:35:02
poor heart...
:35:05
At this time, I'm...
:35:08
I'm, uh...
:35:12
I'm afraid, uh, that you, uh...
:35:15
need to...
:35:25
Stay on the floor!
Uh, no, I'm sorry.
:35:27
I'm sorry. I was, uh,
giving instructions to my dog.
:35:31
Yeah, I'm-I'm afraid that
this time you need to, uh...
:35:35
stick... around...
:35:39
for several months, or...
:35:42
perhaps until the end of time.
:35:44
Uh, just a little
doctor joke there, G.
:35:47
Yeah.
:35:50
No, I'm just calling
to make sure that you're okay.
:35:52
Yeah, I-I-I know
that you're disappointed.
:35:56
No, as soon as the heat breaks,
I'll-I'll call to...
:35:59
make another appointment.
:36:01
Yeah, I'm sorry.
Thanks. Bye-bye.
:36:06
Did he buy that?
:36:08
I think so.
:36:11
He sounded awfully sad, though.
:36:14
He did?
:36:16
Okay, now I can get him
to sign the contract.
:36:20
- Oh, my God.
- Kate! Kate!
:36:22
What, what, what, what?
No, what? Where are you going?
:36:25
Ricky, how? G trusted you.
I trusted you.
:36:28
- You can trust me.
- Oh, please!
:36:30
Okay, honey, that was wrong.
That was wrong.
:36:32
Listen, sweetie, don't be upset with me.
I need-need more time.
:36:34
But don't be upset.
Not when everything's goin' good for us.
:36:37
Going good? I just watched you
lie to our friend.
:36:39
No, but that was isolated. I didn't
wanna do it. I'll tell you all about it.
:36:42
I had a meeting with McBainbridge
this morning. I had this idea...
:36:44
which I alluded to last night,
about phasing him out eventually...
:36:46
but he said my job depends
on getting him to sign this contract.
:36:49
Oh, so all's fair, never mind
what's good or right for anybody else.
:36:51
- No, no, I think you're being irrational.
- Trying to persuade me...
:36:53
- I'm stupid is not a good way to win the argument.
- Okay, okay.
:36:55
Just tell me what you want me
to do to make it right. Please.
:36:58
Okay. Okay.