:36:01
Autan häntä hypnoosin avulla.
Tämä on tällainen temppu...
:36:07
Rentoudu ja katso tähän liekkiin.
:36:11
Katso liekkiin... Rentoudu.
:36:16
Silmäluomesi tuntuvat raskailta.
:36:20
Sinua väsyttää ja näet vain liekin.
:36:24
Sinä nukahdat...
:36:26
Nyt sinä nukut.
:36:28
Nino nukkuu.
:36:37
Hän nukkuu.
:36:39
Vasen kätesi
tuntuu todella kevyeltä.
:36:43
Se rupeaa
kohoamaan hitaasti ylös.
:36:48
Se kelluu ilmassa... ihan itsekseen.
:36:53
Anna käden jäädä siihen.
:36:58
Näettekö?
:37:00
Käskenkö hänen haukkua?
:37:03
- Älä, G.
- Hoida hänet nopeasti.
:37:09
Laske kätesi alas, Nino.
Alas asti...
:37:15
Lentokone nousee... Sinua
hermostuttaa tavalliseen tapaan.
:37:21
Tällä kertaa nousu on pehmeä.
Et tunne koneen liikkuvan.
:37:28
Kone on ilmassa
ja kaikki sujuu hyvin.
:37:32
Sinulla on mukava olo!
:37:35
Mikä tuolla edessä näkyy?
Onko se myrskypilvi?
:37:40
Lentäjä yrittää väistää,
mutta on jo liian myöhäistä.
:37:46
Olemme
myrskypilven keskellä, Nino.
:37:51
Tunnet, miten turbulenssi
saa koneen heittelehtimään.
:37:56
Miten pieni metalliesine voi pysyä
ilmassa tällaisessa myrskyssä?