:02:11
Az életbevágó döntésekröl
bün lemaradni.
:02:15
A jövö a tét.
Erröl eszembe jut egy történet.
:02:17
Apám szemüvegügynök volt
a '60-as években.
:02:20
Egy szép napon a bácsikám azt
mondta: "Leo, újítanunk kell".
:02:27
"A jövö a plexi"!
:02:29
Erre apám: "Plexi a fejed lágya!
Eladhatatlan."
:02:34
Tudja, mi történt?
:02:37
Kitört a pleximánia, és
a bácsikám milliomos lett.
:02:39
Apa pedig kiugrott a 17. emeleti
irodájának az ablakán.
:02:43
Csak, mert...
Jó, tartom.
:02:45
Vicceltem,
tudtommal apám él és virul.
:02:48
Nehogy elszalasszák!
Áruljanak a mi csatornánkon!
:02:53
Ha fél év alatt sem térül meg,
visszaléphetnek.
:02:55
Már hogyne volna értelme!
A részvényeseik sem bánják meg.
:03:00
Golyóálló!
:03:02
Tüz!
:03:08
Na, milyen a szemmasszírozó?
:03:10
Mint Zorro
hipóba mártott álarca.
:03:13
Nocsak, Al!
Hogy s mint?
:03:17
- Íme az új lábtörlö.
- Kösz, nem.
:03:19
Lábtörlö.
:03:21
Nekem nem kell gyepszönyeg.
:03:24
George jó árat ajánlott érte
a QVC-nél.
:03:27
Mutasd!
Mit tud ez a darab?
:03:29
A 4 évszak:
:03:32
Nyár,
:03:35
- ösz, tavasz.
- Kisded rajzok.
:03:37
- Tél.
- Ejha!
:03:39
A "4 évszak törlö".
Szellemes.
:03:41
A kutyának se kell.
:03:44
- George 100 ezret rendelt.
- Megveszem.
:03:47
Más névvel. A "4 évszak törlö"
olyan, mintha intimbetét volna.
:03:52
Most üssük nyélbe az üzletet,
mert... McBainbridge ma kezd.
:03:57
Arra célzol, hogy kirúg?
Fejbe váglak.