:31:02
Úgy van, és pompás ötletnek
tartom az elképzelést.
:31:06
Nekem is ez járt a fejemben.
:31:08
Van egy fantasztikus ötletem.
:31:10
Mi lenne, ha G. Mellett
másokat is bevonnánk a müsorba?
:31:17
Afféle "közös egyveleg" lenne,
egy kis segítség G. -nek.
:31:22
Késöbb teljesen kiiktathatnánk.
:31:24
- Megörült?!
- Nem.
:31:25
Õt akarják.
Nem értem, miért habozik.
:31:29
Várjon csak.
Tudom! Mindent értek.
:31:34
Megígértem, ha ez sikerül,
gondoskodni fogok magáról.
:31:38
Még nem. De...
:31:42
Ha ezt a müsort beindítja,
:31:45
és sikeres lesz,
:31:48
mindent megkap,
:31:52
mindazt, amire valaha is
vágyott, a magáé.
:31:56
Kap egy irodát az enyém mellett.
:32:00
Ahonnan rálát a stúdióra.
Kocsit.
:32:03
Jutalmak, prémiumok.
:32:07
Mindent az öné lehet.
:32:13
- És Kate?
- Pokolba vele.
:32:16
Meg akarja csinálni a müsort
vagy nem?
:32:19
Kate nélkülözhetetlen.
Nélküle nem tartanánk itt.
:32:25
Továbbá szeretném írásban
rögzíteni a szerzödésem, mert...
:32:29
Azt is mondtam, hogy
szerzödtesse G. -t.
:32:32
Megtette, Mr. Mindenlébenkanál?
:32:34
- Itt volt.
- Hol a papír?
:32:38
- Csak alá kell írnia.
- Talán nincs tolla? Írassa alá!
:32:45
Utána beszélhetünk magáról.
:32:53
Akár jazz, rock
vagy komolyzene rajongó,