:08:03
Kyrr, enginn vöxtur,
engin hreyfing.
:08:05
Staðið í stað. Þú ert ábyggilega
sammála því að varan...
:08:08
Varan selur sig sjálf!
:08:12
Láta fólk finna að það þurfi
hana þótt það vilji hana ekki.
:08:18
Hayman...
:08:20
Komdu sölunni af stað á hálfum
mánuði, annars færðu að fjúka.
:08:25
Hálfum mánuði? Þú verður
að veita mér lengri frest.
:08:29
Hættu nú!
:08:31
Svona.
:08:34
Daglega á leið til vinnu
:08:36
fer ég fram hjá mörgum
mönnum sem bera merki.
:08:40
"Heimilislaus fjölskylda.
Vinnur fyrir mat."
:08:42
"Aumkunarverður hermaður.
Guð blessi þig."
:08:44
Ég get ekkert gert. ACLU kveðst
hafa rétt til að standa þarna.
:08:48
Gott og vel.
:08:50
En hérna á
skrifstofunni minni
:08:54
þarf ég ekki að hafa neinn sem
grátbiður mig um eitthvað!
:09:01
Takk fyrir að hlusta.
:09:03
Þú mátt alltaf leita til mín.
:09:11
Ég sagði þér að fundurinn
væri á slaginu þrjú.
:09:14
Og klukkustund of seint,
það er ástæða fyrir því.
:09:16
Stundarfjórðungur merkir
vanvirðingu, óreiðu og leti.
:09:19
Ég þurfti að loka söludeildinni.
Tók lengri tíma en ég bjóst við.
:09:25
Sæll, ég heiti
Kate Newell.
:09:27
Auðvitað.
:09:28
Þetta er Ricky Hayman.
:09:30
Ég hef lesið allt um þig.
:09:33
Stöðnun í 27 mánuði.
Það er eiginlega met.
:09:38
Kate er fjölmiðlagreinir.
Hún fór í virtan háskóla
:09:42
og lærði margar sölubrellur.
:09:45
Þú vinnur með henni
:09:48
og gáir hvort þú getir
aukið söluna um 8%.
:09:50
8%? Því ekki
að reyna það?
:09:55
Sestu. Segðu honum
frá vandanum.
:09:58
Það er tvenns konar vandi.
Eitt. Stöðina vantar ímynd.