:35:02
hjartaveilu.
:35:05
Í þetta sinn óttast ég
:35:12
óttast ég
:35:13
að þú þurfir að...
:35:25
Leggstu!
:35:27
Nei, fyrirgefðu. Ég var
að skipa hundinum mínum.
:35:31
Ég óttast að í þetta
skipti þurfirðu að
:35:35
vera hérna áfram.
:35:39
Í nokkra mánuði.
:35:40
Kannski um allan aldur.
:35:44
Dálítið grín, G.
:35:48
Ég hringdi til að gá
hvort nokkuð væri að.
:35:52
Ég veit að þú ert vonsvikinn.
:35:56
Strax og um hægist hringi ég
til að panta annan tíma.
:36:01
Ég harma það.
:36:03
Takk. Bless.
:36:07
Trúði hann þessu?
:36:08
Ég held það.
:36:10
Hann virtist samt niðurdreginn.
:36:14
Er það?
:36:16
Nú get ég fengið hann til
að skrifa undir samninginn.
:36:19
Guð minn góður.
:36:22
Hvað, Kate?
Hvert ertu að fara?
:36:25
G treysti þér.
Ég treysti þér.
:36:28
Þú getur treyst mér.
- Hættu nú.
:36:30
Þetta var rangt.
Ekki reiðast mér.
:36:33
Ekki núna þegar okkur
gengur allt í haginn.
:36:37
Í haginn? Ég sá þig
ljúga að vini okkar.
:36:39
Ég vildi það ekki. Ég var
á fundi með McBainbridge.
:36:43
Ég ýjaði að því að hann yrði
smám saman látinn hætta
:36:46
en hann sagði að starf mitt ylti
á því fá samning undirritaðan.
:36:49
Sleppum því sem er
sanngjarnt fyrir aðra.
:36:51
Þetta er óskynsamlegt hjá þér.
:36:52
Þú vinnur ekki þó að þú
segir mig vera heimska.
:36:55
Segðu mér hvað ég þarf
að gera til að leiðrétta þetta.
:36:57
Allt í lagi.