:33:02
- Når så han tærne dine?
- Presenter meg.
:33:08
Signore Nino Cerruti, Kate Newell.
:33:11
- Hyggelig.
- Henf ørt.
:33:13
- Hvordan gikk reisen?
- Bra.
:33:16
Har du det hyggelig her?
Kanskje vi kan få vise deg rundt?
:33:20
Jeg må snakke med cateringfolkene.
Straks tilbake.
:33:25
Nino, Kate, hva-du-nå-het...
Unnskyld meg. Ta deg av dem, Kate.
:33:33
- G... Gå tilbake på rommet ditt.
- Jeg måtte bæsje.
:33:37
Du kan vel styre kroppsfunksjonene
dine som en guru eller indisk fakir?
:33:44
- Alt er så vakkert, men så dystert!
- Vi var jo enige...
:33:49
La menneskene nyte tingene dine.
Litt musikk ville skape stemning.
:33:54
Litt musikk
setter fart på stemningen.
:33:58
Hvilken knapp trykte du på?
La den være.
:34:07
- Kate! Hvordan har du det?
- Kjempebra.
:34:11
Hver gang jeg ser deg, f øles det
som om jeg har valgt feil vei.
:34:17
- Hvem er din venn?
- Jeg heter G.
:34:20
Scott Hawkes, Hawkwind Produksjon.
:34:22
G. Er... yogien min.
:34:26
Iblant kan en bra... kundalinigreie
åpne opp hele mitt...
:34:32
- Jeg mediterer også.
- Så fint.
:34:35
Jeg vil overvinne flyskrekken min,
men har ikke lykkes.
:34:39
Har du prøvd å ta en Halcion
og en Cuba libre? Man slokner tvert!
:34:46
Jeg kan kurere flyskrekken din
uten sånt.
:34:49
Du må jo tilbake til ashra... misha...
chakrakonferansen din!
:34:55
- Kan du virkelig hjelpe meg?
- Nei, nei...
:34:59
To ting: