:08:01
Det var storm, og tusener
av sjøstjerner ble skylt i land.
:08:07
For fire dager siden
vinket du til ham...
:08:11
Ei søt lita jente plukket dem opp
og kastet dem ut i sjøen igjen.
:08:16
Jeg sa: "Hvorfor? Du kan bare redde
noen få. Hvilken rolle spiller det?"
:08:22
Hun så på meg og sa:
:08:25
"For den der spiller det en rolle."
:08:28
"For den der
spiller det en rolle," sa hun.
:08:33
Det spilte en rolle
for den sjøstjernen-
:08:36
- og for henne selv, for nå var det et
bånd mellom henne og sjøstjernen.
:08:41
Det er det livet dreier seg om.
Man lever bare når man skaper bånd.
:08:47
Fin historie.
:08:51
Søtt...
:08:52
Takk for at dere så på. Og husk:
Slapp av, gi etter og gjør reisen.
:08:59
Vent! En ting til...
:09:04
- Jeg jobber med min venn Ricky.
- Hvor har han fått det fra?
:09:09
- Han ba om...
- Hva?!
:09:12
Ricky liker ikke seg selv. Han kan
ikke se sine gode egenskaper...
:09:18
Ta bort bildet, Sam!
:09:21
- Jeg visste ikke...
- Ikke zoom inn!
:09:25
- Zoom inn.
- Nei!
:09:27
- For sent.
- Har dere det gøy nå?
:09:30
Ja vel! I dag skal vi le.
Hei, du!
:09:38
Dere kan gjøre to ting:
Hvis dere ser ham noe sted, -
:09:42
- så si noe pent til ham,
så han får bedre selvtillit.
:09:47
Si at han er pent kledd, f eks.
:09:50
Si noe oppmuntrende,
for han har veldig dårlig selvtillit.
:09:55
- Dette er mitt livs verste øyeblikk.
- Det andre er... Gi ham en klem.