:24:02
Få kontakt med den siden som lever,
ikke er redd, som elsker, ikke hater.
:24:06
Den siden som ser det menneskelige
i oss alle. Der ligger lykken.
:24:12
Bra, bildet er tilbake.
:24:15
Ikke fall nå, Brutus.
Jeg vil vise dem en ting.
:24:20
Noe veldig viktig. Her...
:24:24
Kan du fylle hele bildet
med dette gresset?
:24:31
Der ligger svaret.
Det er hva alt dreier seg om.
:24:55
Ta en liten pause.
:24:59
Se på dette.
:25:01
På dette vakre,
fredfylte stykket av jorden vår.
:25:06
Hvor dere enn befinner dere,
gå ut og se på litt gress.
:25:14
Se på litt gress.
:25:28
Kom og se på gresset!
:25:32
Barry!
:25:35
Innta posisjonene! Gjør dere klare
for deres livs sending.
:25:41
Hvor er Barry?
Kom her! Nå går vi over til deg.
:25:45
- Hold opp matten. Prat om den.
- Det vil jeg ikke!
:25:50
- Kall den "et fredfylt stykke".
- Hva?! Jeg er ingen programleder.
:25:57
Zoom inn på matten. Jeg vil ikke...
Herregud...!