:45:00
Jeg vet at dere vet det, -
:45:03
- og det er også derfor
jeg ikke kunne la ham gjøre dette.
:45:08
Jeg er her for å be dere
og seerne om unnskyldning.
:45:13
G. Gikk med på å fortsette.
:45:15
- Men jeg ba ham om å slutte.
- Slutte?!
:45:22
For jeg visste
at han ville bli lykkeligere-
:45:27
- i sitt hjerte,
hvis han fikk fortsette ferden sin.
:45:32
Det hadde vært galt
å holde ham igjen.
:45:35
Dere kjenner ikke meg, men en gang
i livet ville jeg gjøre det rette.
:45:41
Han bryr seg ikke om seertall, å være
kjent eller tjene mye. Det gjør jeg.
:45:48
Tilkall vaktene! Han skal bort! Nå!
:45:52
G. Vil bare at vi skal oppdage
livet og innse at det er en gave.
:45:58
- Avbryt sendingen! Få bort jævelen.
- Ja visst. Hvordan...?
:46:03
- Hva som helst!
- Vi finner...
:46:07
Jeg gjør det selv, idioter!
:46:13
Jeg er jo ikke G.
Jeg er bare en vanlig fyr.
:46:18
Men... Jeg tror at...
:46:23
...jeg begynner å fatte at man
aldri f øler seg mer harmonisk...
:46:28
...og riktig...
:46:31
...enn når man elsker et annet
menneske og kjærligheten er besvart.
:46:39
Det fikk jeg oppleve.
:46:42
Men jeg tror
at jeg ødela det ganske nylig.
:46:48
Hun heter Kate og...
:46:52
Hun fikk meg til
å ville forbedre meg.
:46:55
Å gjøre det som er riktig.
:46:59
Men jeg hørte ikke etter,
og nå er jeg virkelig...