:08:00
lsso depende de como define
paradas.
:08:03
Estagnadas. Não há crescimento.
Mortas.
:08:05
Paradas. Decerto que concorda
que os produtos são...
:08:09
Não é o que vende!
:08:11
É a venda em si!
:08:13
Faça as pessoas sentir que têm
de ter as coisas
:08:15
quando não precisam delas.
:08:18
Hayman...
:08:20
... aumente as vendas em duas
semanas, ou está despedido.
:08:26
Duas semanas? Tem de me dar
mais tempo do que isso.
:08:29
Pare! Não diga mais!
:08:32
Pare.
:08:34
Todos os dias,
a caminho do trabalho,
:08:36
passo por uma dúzia de tipos
com cartazes.
:08:40
''Família sem lar.
Trabalhará a troco de comida.''
:08:42
''Veterano patético.
Deus vos abençoe.''
:08:44
Não posso fazer nada. A ACLU diz
que eles têm o direito de lá estar.
:08:48
Então, tudo bem.
:08:50
Mas aqui, no meu escritório,
no meu próprio escritório,
:08:54
não tenho de viver com ninguém
a pedir-me algo! Entendeu?
:09:01
Obrigado por me ter ouvido.
:09:03
A minha porta está
sempre aberta.
:09:11
Eu disse-lhe que a reunião
era às três em ponto.
:09:14
Para uma hora de atraso
há decerto uma razão.
:09:17
15 minutos mostram desprezo,
desorganização, preguiça.
:09:20
Tive de acabar com o departamento
de marketing.
:09:22
Demorou mais tempo
do que eu esperava.
:09:24
- Olá. Sou a Kate Newell.
- Claro que é.
:09:28
É o Ricky Hayman.
:09:30
Tenho lido tudo sobre si.
:09:33
27 meses de estagnação.
lsso é uma espécie de recorde.
:09:38
A Kate é analista dos media.
Ela frequentou uma universidade,
:09:42
aprendeu muitos modos
invulgares de vender coisas.
:09:46
Trabalhe com ela e veja
se aumenta as vendas em 8º/o.
:09:51
Oito por cento?
Por que não tentar os 8º/o?
:09:56
Sente-se.
Fale-lhe dos problemas.
:09:58
EXistem dois problemas.
Um: a estação não tem identidade.