:44:00
Eu?
:44:02
Não sei.
Não é essa a questão.
:44:05
É eXactamente essa a questão.
Faria com que se sentisse melhor?
:44:09
Perderei o meu emprego se não
fizer algo em breve, portanto...
:44:13
Sim.
:44:14
Sim, podia ajudar-me mesmo.
A verdade é essa. Que acha?
:44:21
Está bem, eu faço isso.
Mas só com uma condição.
:44:24
A sério? Qual?
:44:27
Uma condição.
:44:29
Não é negociável.
:44:31
O que é?
:44:39
Tubarão! Tubarão! Tubarão!
É uma piada. Não há tubarões.
:45:09
Maquilhei-o de modo
a não ser perceptível.
:45:12
Um tipo de metafísica
que eu nem sabia que eXistia.
:45:15
Vinte segundos no ar. Estejam
a postos. DeiXem o cenário.
:45:18
Apontem para o cenário.
Silêncio, por favor.
:45:21
Obrigado. Vá para a cabina
e verifique a lista de preços.
:45:28
G, mais uma coisa.
:45:31
Pense na câmara
como a sua melhor amiga.
:45:33
Uma melhor amiga que precisa
de taças.
:45:38
Vamos começar. Estejam a postos,
por favor. Cinco, quatro, três...
:45:43
Câmara um, aproXimação
e dê sinal à consoante.
:45:54
Fale. Está no ar.
:45:57
Está no ar. Estamos a filmar.
Ao vivo na TV. Fale.