Holy Man
prev.
play.
mark.
next.

:36:01
Spavaš.
:36:03
Utonuo si u san.
:36:06
Nino spava.
:36:14
Zaspao je.
:36:16
Nino, leva ruka ti
je vrlo, vrlo lagana.

:36:21
Polako æe poèeti da se diže.
:36:24
Poèinje da lebdi.
:36:27
Sama od sebe, lebdi.
:36:30
Neka tako ostane, Nino.
:36:35
Vidiš?
:36:37
Možda da ga nagovorim
da laje kao pas.

:36:41
Završi to ili æu te ubiti.
:36:45
Nino, spusti ruku.
Vrati je dole.

:36:52
Avion poleæe.
:36:55
Nervozan si kao i obièno
za vreme poletanja.

:36:58
Ovaj put poletanje
ide sasvim glatko.

:37:02
Ni ne oseæaš da je poleteo.
:37:05
Na nebu si
i plovidba je sigurna.

:37:10
Sjajan oseæaj.
:37:13
Ali šta je to ispred?
lzgleda kao olujni oblak.

:37:18
Olujni oblak i pilot
pokušava da ga zaobiðe.

:37:21
Ne može. Prekasno je.
:37:24
U njemu smo.
Usred olujnog oblaka.

:37:28
Oseæaš turbulenciju.
:37:31
Avion se trese. Mrda se.
:37:33
Turbulencija je strašna.
:37:35
Kako tako mali avion
može da opstane u vazduhu?

:37:40
Bojiš se. Stjuardesa se upravo
onesvestila pored tebe.

:37:45
Avion propada.
Oseæaš svoj želudac u grlu.

:37:52
Èuješ kapetana preko razglasa.
:37:55
Pozor, govori
vam kapetan.

:37:59
Neka nam Bog pomogne!!

prev.
next.