:53:05
lzvinite nas. Moram da
razgovaram sa Rickyjem.
:53:09
Barry, samo trenutak.
:53:26
Gotov sam.
:53:27
ta si mislio?
:53:32
Ne znam. Otkad ste vi
ovde, stalno nazadujem.
:53:38
ta god uèinio,
ili uvredim tebe,
:53:41
ili naljutim njega.
:53:45
Ne elim da izgubim ovaj posao.
:53:48
Volim da radim ovde.
:53:51
Volim da prodajem. Mislim
da sam dobar u tome.
:53:54
Moj otac je bio trgovaèki
putnik. Zna za Evinrude?
:54:00
Motori za èamce.
:54:03
Prodao ih je svima na jezeru
Erie, sa obe strane granice.
:54:09
Vozio sam se sa njim
nekoliko leta.
:54:14
Auto mu je bio kao dom.
:54:18
Menjaè mu je sluio
za kaèenje gumica.
:54:21
Sve ih je drao na njemu.
:54:24
A beleke je
posebno sloio.
:54:29
l nosio je kutije
slatkog korena.
:54:33
Neko vreme smo se
dobro zabavljali.
:54:41
ta se dogodilo?
:54:46
Loa sreæa, valjda.
:54:49
Niko se ne skija
na mrtvom jezeru.
:54:53
l dalje je pokuavao,
:54:55
ali kada postane agresivan,
muèi se i ljudi to osete.