:33:12
اللعنة على أمك .
لا تختبرني .
:33:18
سأستدعي الشرطة إلى مؤخّرتك .
:33:21
- هل اعترف بشيء عن الرسالة ؟
- لن يضايقكم بعد ذلك .
:33:27
قمت بتخويف الحقير .
:33:33
جيد,بكل معنى الكلمة .
:33:42
راي أصبح صياداً .
:33:45
نعم, تقريباً سنة إلى الآن .
أعمل هناك .
:33:50
شيء لطيف .
:33:52
حياة سعيدة, ياأصحاب .
أنا سأذهب من هنا .
:33:59
هل لي من دقيقة أتكلم معك ؟
:34:02
يجب عليّ أن أبدأ العمل ثانيةً .
اتصلي بي, يمكن أن نجتمع .
:34:17
نحتاج إلى التكلم .
:34:21
- و تعتقد أنّ ماكس أرسله ؟
- باري يظن هذا .
:34:25
إنه فقط يستعمل القوة والتهديد .
ليس لديه شيء آخر يفعله .
:34:33
- هكذا ... كيف المدرسة ؟
- لذا, أنت صيّاد .
:34:40
أحقق التنبؤ .
قد أصبحت كَأبي .
:34:44
- لم أعتقد أنّك عرفت أباك .
- كل الذي أعرفه عنه أنه يعمل في صناعة لقوارب .
:34:51
أعرف أنك تعتبريني مسؤولاً
عمّا حدث الصيف الماضي.
:34:56
لا, أنا أحمل نفسي المسؤولية عن ردت فعلي
الخاصّة . أنا لا أُوَبِخُك أنت .