:01:50
Tilgiv mig, fader,
for jeg har syndet.
:01:55
Jeg har ikke skriftet i et år.
Jeg har ikke fortalt nogen om det.
:02:01
Hverken min mor, politiet
eller mine venner.
:02:06
Bortset fra dem, der var med ...
:02:10
De er her ikke mere.
:02:14
Men ser De ...
:02:18
Ja?
:02:22
Jeg har slået en mand ihjel.
:02:26
Men det var et uheld.
:02:30
Jeg har prøvet at komme over det,
men jeg kan ikke.
:02:34
Fortsæt.
:02:37
Jeg drømmer.
:02:41
De mest forfærdelige mareridt.
:02:45
Han er der altid.
:02:48
Han var morder. Han slog Barry
og Helen ihjel, kun jeg slap væk.
:02:59
Men jeg må vel bare
lære at leve med det.