:32:00
- Her er godt nok ...
- Tomt.
:32:06
- Er l faret vild?
- Gud, et menneske.
:32:10
- Det her er ikke nattelivet, vel?
- En drink?
:32:16
- Hvorfor er vi ellers shinet op?
- Er l shinet op?
:32:21
Se her, Will.
:32:23
Planter's punch, Singapore sling
eller en møglækker Mai tai.
:32:30
- Møglækker Mai tai!
- Har l noget legitimation?
:32:35
Jeg laver bare fis.
:32:38
Receptionisten sagde, her var dødt!
:32:41
- Sagde han, at det var ...
- Sæsonens sidste dag, ja.
:32:45
Hvad laver du her så?
:32:48
Det rager ikke dig.
:32:52
Problemer med fyrene, du ved.
:32:55
- lkke længere.
- Har han droppet dig?
:32:59
Jeg har skudt ham.
:33:05
l skal have en ''Dark'n stormy''.
:33:09
Rom, ingefærøl og tabasco.
Det smager kanon.
:33:14
- Han er da sød. Og lidt lækker.
- Og han er helt vild med dig. Men?
:33:21
Jeg savner Ray.
Jeg har prøvet at ringe.
:33:26
Ray traf sit eget valg,
så det må du også gøre.
:33:30
Så de næste to dage skal du
bare gå rundt og være lalleglad.
:33:34
Der er min tøs.
:33:38
- Kan du li' mit tøj?
- Jeg er vild med det.
:33:41
- Fed bar, ikke?
- For os bartendere ser de ens ud.
:33:47
Du ser dejlig ud.
:33:50
- Jeg hedder Julie.
- Nancy.
:33:54
Velkommen til øens
mest pulserende sted.
:33:57
Næ, det er vores værelse.