:17:01
Η Κάρλα κέρδισε ένα ταξίδι στις
Μπαχάμες. Στο νησί Τάουερ Μπέι.
:17:07
-Θέλει να πάμε μαζί της.
-Στις Μπαχάμες;
:17:11
Είναι ευκαιρία να την αράξουμε
στον ήλιο μαζί, ποτό, κολύμπι...
:17:19
Και... ξέρεις.
:17:23
-Αυτό το Σαββατοκύριακο;
-Ναι.
:17:27
-Μαζί μου δεν ήθελες να 'ρθεις όμως.
-Δε φταις εσύ. Το Σάουθπορτ φταίει.
:17:33
-Και, Θεέ μου, Μπαχάμες. Τζάμπα.
-Καλά, κάνει και τον δύσκολο;
:17:40
-Θέλω πολύ να είμαστε μαζί.
-Έχουμε πολύ τρέξιμο εδώ.
:17:47
Γίνεται της τρελής. Ξαναβγαίνουμε
έξω αργότερα. Δε νομίζω να μπορώ.
:17:54
Θα προσπαθήσεις; Σε παρακαλώ.
:17:57
Ναι, θα προσπαθήσω, αλλά... άκου.
:18:01
Αν δεν τα καταφέρω, πήγαινε εσύ.
Και να περάσεις καλά.
:18:07
Ρέι, προσπάθησε, σε παρακαλώ.
Για χάρη μου.
:18:10
-Μου λείπεις πολύ.
-Κι εμένα μου λείπεις.
:18:14
Καλά.
:18:17
Γεια.
:18:23
Μεγάλε, μέρες τώρα δεν έχεις πιάσει
τίποτα. Σου λέει να πάτε Μπαχάμες.
:18:30
Χέσ' τα, μεγάλε. Πρέπει να πας.
Θα έρθω μαζί σου.
:18:34
-Ναι. Ηλίθιε...
-Ναι, ηλίθιε.
:18:38
Μα καλά, τι σκέφτεσαι, μεγάλε;
:18:41
Θα σου δείξω τι σκέφτομαι.
:18:49
Αμάν, Ρέι. Ευχαριστώ, αλλά θα
χρειαστώ λίγο χρόνο να το σκεφτώ.
:18:54
-Μου κάνει, έτσι;
-Θα την πάρω να πω ότι θα πάω.