:22:11
Κορίτσι μου,
κοντεύουμε στο τέρμα.
:22:15
Δε θα έρθει. Απλά νόμιζα...
:22:19
-Του άφησες τέσσερα μηνύματα.
-Είπε ότι θα προσπαθήσει.
:22:26
Η προσπάθεια είναι ίσως, Τζούλι.
Η προσπάθεια είναι μαλακίες.
:22:29
-Δουλεύει πολύ σκληρά.
-Μαλακίες...
:22:33
Σε πληγώνει γιατί μπορεί.
Δε θέλω να σου πω ότι σ' το είχα πει.
:22:39
Τότε μην το λες.
:22:43
Θεέ μου.
:22:46
Τι έγινε, κούκλες;
Πάμε να γίνουμε τροπικοί;
:22:50
Έλα να σου πω κάτι...
Τι έγινε, Τζουλς;
:22:57
Τζούλι, συγνώμη για τον Γουίλ.
Αλλά είναι και δικός μου φίλος.
:23:02
Δε θα πετάξω το εισιτήριο.
:23:04
Όπου υπάρχει θέληση, όλα γίνονται.
Τώρα, ας περάσουμε καλά!
:23:10
Υπάρχει κανένα πρόβλημα;
:23:13
Κανένα πρόβλημα,
γιατί πηγαίνουμε στις Μπαχάμες.
:23:17
-Πολύ σωστά.
-Σωστά. Πάμε στις Μπαχάμες!
:23:31
-Κάθομαι στην έξοδο. Λάθος σειρά.
-Είσαι καλά;
:23:37
Ναι, μια χαρά.
:23:41
Σκέψου ευχάριστες αναμνήσεις
από την παιδική σου ηλικία.
:23:46
Κι αν δεν έχω; Δε γίνεται να ηρεμήσω
πετώντας με 800 χμ. την ώρα.
:23:52
Αναθυμιάσεις στις δεξαμενές.
Τ' αεροπλάνα πέφτουν χωρίς λόγο.
:23:57
-Πιο εύκολα σε χτυπάει αστραπή.
-Ναι, χτυπάνε κι αεροπλάνα.