1:07:03
Όχι, παιδιά! Αφήστε τον ήσυχο!
1:07:07
-Αυτός είναι ο δολοφόνος.
-Είδαμε όλα αυτά τα βουντού.
1:07:11
Βρήκα τα πτώματα σήμερα το πρωί.
Αλλά είχε χαλάσει ήδη τον ασύρματο.
1:07:17
-Αφήστε τον ήσυχο. Τον πιστεύω.
-Δεν πείραξα κανέναν.
1:07:22
Έκλεψα τα πράγματα
για να σας προστατέψω.
1:07:26
Θα μπορούσε να με σκοτώσει,
μα δεν το έκανε. Απαντήσαμε λάθος.
1:07:32
Μας την έστησε. Το Ρίο
δεν είναι πρωτεύουσα της Βραζιλίας.
1:07:37
Λυπάμαι. Χάσαμε.
1:07:39
-Πού είναι αυτός ο Μπεν Γουίλις;
-Δεν ξέρω.
1:07:43
Ποτέ δεν ξέρεις. Πώς να ξέρουμε
ότι δεν τα έστησες εσύ όλα αυτά;
1:07:49
-Πώς ξέρουμε ότι δεν το έκανες εσύ;
-Ξέρω για ποιον λες.
1:07:56
Δούλευε παλιά εδώ στο ξενοδοχείο.
Τον έχω δει. Θα σας δείξω πού.
1:08:03
-Μπορεί να μας στήνει αυτός παγίδα.
-Εγώ δε μένω εδώ.
1:08:09
Θα είμαστε πιο ασφαλείς έξω. Ίσως
μπορέσουμε να τον σκοτώσουμε.
1:08:16
Δείξε μας.
1:08:35
Τι στο διάολο...;
1:08:39
-Πρέπει να πάω στο Τάουερ Μπέι.
-Είμαστε κλειστά.
1:08:43
Πρέπει να πάω στο νησί τώρα.
1:08:46
Να σου πω,
δεν είδες τι γίνεται εκεί έξω;
1:08:52
Δε θέλω δελτίο καιρού. Θέλω βάρκα.
Λοιπόν, ποια είναι η βάρκα σου;
1:08:58
Δούλευε εδώ για πολλά χρόνια.