:10:02
Mit csinálsz a szekrényemben?
:10:07
Azt hittem, elmentél. A szoknyádat
akartam kölcsönvenni, de nem fontos.
:10:11
- Jézusom, majdnem szívbajt kaptam.
- Ideadnád a kést?
:10:16
- EI kell jönnöd velem este.
- Majdnem ledöftelek.
:10:21
- Most nincs kedvem táncolni.
- Mi a baj?
:10:26
- Nagyon megbántottam Rayt.
- Figyelj ide.
:10:30
Ray klassz srác. Semmi kifogásom
a jó öreg Ray ellen, -
:10:34
- csak olyan ... Ray.
:10:37
Southporti.
Will meg helyes srác, és itt él.
:10:42
- De nincs köztünk semmi.
- Még ... Még nincs.
:10:46
Este a klubban melózom, és te,
parkett ördöge, eljössz.
:10:52
- Nem, én nem ...
- De bizony. Mit mondtam?
:11:08
Tudod, mit csinálnék veled?
:11:11
- Gõzöm sincs.
- Van hely, ahol egyedül lehetünk?
:11:15
- Kétlem. Nagy itt a zsúfoltság.
- Ne legyél már ilyen!
:11:19
- Csak egy percet kérek!
- Ha egy percig tart, nem érdekel.
:11:24
Nagyon, nagyon lassan
mondanám el.
:11:29
Most melózom.
De kérd fel Julie-t.
:11:38
Tudod, Jules,
te vagy a legjobb nõ a bárban.
:11:42
Tudod, Ty, te aztán
levakarhatatlan vagy.
:11:46
Csak az a kan a nyerõ, aki
tök lehengerlõ.
:11:51
- Nem vagy meggyõzõ. Pörgünk?
- Mondj igent. A nem igent jelent.
:11:56
Tudod, hogy táncol a fehér ember.
Csücsörít, és pattintgat az ujjával.