:37:11
SURPRESA
:37:14
- Oh, meu Deus. Will, desculpa.
- A culpa é minha.
:37:19
- Não devia. Foi sem pensar.
- Mas que querido. Desculpa.
:37:24
- Assustei-te. Fui longe demais.
- Assustaste-me, e eu estou nervosa.
:37:29
- Desculpa.
- Não peças desculpa. Eu é que...
:37:32
Compreendo.
:37:36
Vou só dar uma volta.
:37:39
Tens a certeza?
:37:51
Eu gosto muito de ti.
Quero que te divirtas a sério.
:37:56
Quero que sejas feliz.
:38:10
Vou só levar umas coisas.
:38:16
Meu Deus, desculpa.
:38:24
Desculpa.
:38:35
- Salta, querida.
- Sabes que mais?
:38:38
Resolvi mudar de curso
e vou tirar Finanças.
:38:43
Vou para Wall Street.
Sabes porquê?
:38:47
Porque é a única forma de poder
ter uma cama grande como esta.
:38:52
Dá-me provas de amor
nesta cama tão grande.
:38:56
- Oh, um jacuzzi.
- Vá, vamos ficar aqui mesmo.