:22:01
Julie, Imi pare rau de Will.
Dar el e prietenul meu.
:22:05
Biletul n-ar trebui sa se piarda.
:22:07
Dar unde e un Will, e un inceput.
Sa ne distram!
:22:13
E vreo problema?
:22:16
Nu, nu e nici-o problema
pentru ca mergem in Bahamas.
:22:20
- Ai dreptate.
- Asa e. Mergem in Bahamas!
:22:33
Esti bine?
:22:39
Da, n-am nimic.
:22:43
Aminteste-ti ceva frumos
din copilarie.
:22:47
Si daca nu am amintiri placute? Nu ma pot relaxa
intr-un avion care merge cu 500 de mile pe ora.
:22:53
Rezervoarele pot exploda.
Avioanele se pot prabusi fara motiv.
:22:58
- Sau pot fi lovite de fulgere ...
- Da, si avioanele se pot ciocni intre ele.
:23:04
O s-o patesti daca nu incetezi
cu piaza rea.
:23:08
Unii tipi nu pot zbura cu avionul.
:23:14
- Sunt stapinul lumii!
- Sunt stapinul lumii!
:23:19
- Respira, Tyrell.
- Pleaca de linga mine.
:23:23
Nu e o chestie de macho. E vorba
doar de echilibrul urechii interne.
:23:26
Trebuie doar sa te obisnuiesti.
Unii tipi nu pot calatori cu vaporul.
:23:32
Vasul acesta e singurul mod de a ajunge sau
pleca de pe insula cu exceptia pazei de coasta.
:23:39
- Pare frumos.
- Turistii vor soare, apa, singuratate.
:23:43
- Cit mai e?
- Citeva minute. Rezista.
:23:48
Nu te uita la apa priveste barca.