:27:02
- N-am nici o problema, amice
- E un hotel asa frumos.
:27:09
Construit in 1930 pentru un
membru al familiei Rockefeller.
:27:14
Hotelul are multe amintiri.
Judy Garland venea pe-aici mereu.
:27:15
- Si presedintele Nixon...
- Bine. Am inteles. E un hotel vechi.
:27:19
Mai vechi decit voi, sunt sigur.
Pune-l la loc.
:27:24
Imi cer scuze.
:27:29
"Wilson"... si "Karla."
:27:37
Ooo ... Stati in 201 si 202.
:27:40
- E ceva rau in asta?
- Nu, deloc. Chiar deloc.
:27:46
- Sunt camerele pentru luna de miere.
- Ce sunt?
:27:50
Cred ca voi nu ati schimbat
nici macar ceva fluide.
:27:54
- Nu am facut nimic.
- Julie hai sa mergem. Nu-i nimic.
:27:59
Echipa noastra de extrasezon formata
din 5 persoane va sta la dispozitie.
:28:06
- Ai spus extrasezon?
- E weekend-ul de 4 iulie.
:28:11
Sezonul furtunilor tropicale incepe cu
precizie de ceasornic chiar... astazi.
:28:15
Este versiunea noastra a iernii.
:28:20
Aici este 201 si 202. Scrabble
si Parcheesi gasiti in hol.
:28:24
Distractie placuta.
:28:28
Nimic nu e pe gratis in lumea asta.
Am vrut sa aveti o vacanta placuta.
:28:33
O sa avem. Nu-ti face probleme. Avem toata
insula la dispozitie numai pentru noi.
:28:37
- Si cerul a fost albastru toata ziua.
- Hei, aici este 202.
:28:42
- Bagajele.
- 201 si 202.
:28:47
- Nu le folositi prea mult.
- De ce?
:28:50
Nici un motiv. Sunt camere prea
sofisticate pentru pusti ca voi.
:28:54
- Am cistigat un concurs.
- Si ce a trebuit sa faceti la concurs?
:28:59
- Sa ghicim capitala Braziliei.
- Rio, draguta.