:59:00
- Unde sunt barcile?
- Nu mai e nici una, au fost taiate ancorele.
:59:04
- Julie, ce dracu se intimpla?
- O sa ne omoare unul cite unul.
:59:10
- Cine?
- Ben Willis.
:59:14
- Willis a murit. Tu l-ai omorit.
- Cadavrul nu s-a gasit.
:59:19
Am mintit. L-am lovit cu masina
si am aruncat cadavrul in apa.
:59:25
Doar ca nu murise. Anul trecut de 4
iulie i-a omorit pe Barry si Helen.
:59:30
Am crezut ce eu si cu Ray l-am
omorit, dar se pare ca nu este asa.
:59:33
- S-a intors sa termine ce-a inceput!
- Suntem aici singuri.
:59:37
Sunt cadavrele tuturor celor
de pe aici mai putin unul.
:59:41
- Portarul. Cum il chema?
- Estes. Nenorocitul stie ceva.
:59:46
Putem sa stam aici ca niste fraieri
sa vina sau sa-l cautam noi primii.
:59:50
- Nu e el.
- Trebuie sa facem ceva.
:59:56
Ma duc cu el.
:59:59
Hai.
1:00:02
De ce nu mi-ai spus adevarul?
Sunt cea mai buna prietena a ta!
1:00:07
- Nu vroiam sa te implic.
- Acum e cam tirziu pentru asta.
1:00:13
Hai odata!