I Still Know What You Did Last Summer

:53:04

- To je cel karat.
- Koliko?

:53:07

- Nekaj napak ima.
- Koliko?

:53:11

Ni velikega tržišèa za te stvari.

:53:17

- 200. Mogoèe 250.
- Naj bo 300.

:53:23

Pa še to.

:53:28

O katerem govoriš? Ti si nor.
Samo ta je vreden 300.

:53:33

- Pa še èakalna doba je.
- Obdrži prstan in daj mi pištolo.

:53:51

- Si siguren da hoèeš po tej poti?
- Je polna?

:53:54

- Ne.
- Napolni.

:54:09

Stran od mene.

:54:14

To je sranje. To ni romantièni
vikend kot sem si želel.

:54:20

Hey, Jules, si se naspala?

:54:23

- Malo.
- Poglej to.

:54:26

Še en lep dan v raju
z Julie, kot našo turistièno vodnico.

:54:32

- Ali si videla še kakšen uboj?
- Utihni.

:54:38

- Kaj pa Freddie ali Jason?
- Pusti jo na miru.

:54:42

Dovolj je že da pada dež
ni treba da nas še zafrkavaš.

:54:48

- Ne bodi rit.
- Je že vredu. Ne verjame mi.

:54:54

- To je njegova pravica. Morda sem nora.
- Nobeden ne misli da si nora.