:04:03
- JuIie, dur. Ýyi misin?
- Ýyiyim.
:04:06
- Emin misin? Ýyi görünmüyorsun.
- Yine bir kabus gördüm WiII.
:04:11
- Duþta mýydýn?
- KiIisede. Gerçek gibiydi.
:04:17
KabusIar bitti sanýyordum.
:04:20
- Her þey iyiye gidecek.
- Bundan daha kötüsü oIamaz.
:04:23
sýnýfta iIk kez oImuyor bu. Ders
çaIýþamýyorum ve uyuyamýyorum.
:04:29
Bu sene sýnýfta kaIabiIirim.
:04:31
Dört Temmuz KutIu OIsun!
:04:38
- Bir sene oIuyor.
- YýI dönümü kutIamasý .
:04:41
- Daha sakin oImaIýsýn.
- EIimden geIeni yapýyorum.
:04:46
Neden buraya geImiþtim acaba?
:04:48
- southport'tan çýkmak için mi?
- Evet. Þimdi hatýrIadým.
:04:52
4 Temmuz'da tatiIe gidecek misin?
:04:56
sýnavIara çaIýþacaðým.
Yaz okuIunun ciIveIeri iþte.
:05:00
Ýyi misin? Emin misin?
Gerçekten emin misin?
:05:05
Evet, gerçekten eminim.
:05:08
Teþekkür ederim WiII.
Bana karþý çok iyisin.
:05:12
- ÖyIe mi?
- Evet.
:05:15
- Tamam, sonra görüþürüz.
- Tamam. HoþçakaI.
:05:25
- JuIie.
- Ray? Tanrým, ne arýyorsun burada?
:05:31
Erken döndüm. Kimdi o çocuk?
:05:34
Adý WiII. Arkadaþým. Onu
seveceksin. sadece arkadaþýz.
:05:38
Bir kýza yakIaþmanýn en koIay yoIu
önce ''iyi arkadaþ''ý oImaktýr.
:05:43
Gitmeye hazýr mýsýn?YoIu biIiyorsun.
:05:47
Croaker Queen KutIamaIarý .
Küçük ama eðIenceIi bir yerdir.
:05:52
- Ray, yapamam.
- Neyi yapamazsýn?
:05:58
Geri dönecek kadar iyiIeþmedim.
Lütfen beni anIa.