I Still Know What You Did Last Summer
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:10:02
DoIabýmýn içinde
ne arýyorsun?

:10:07
Gittiðini sanmýþtým.
sadece bir etekIik ödünç aIýyordum.

:10:11
- Az kaIsýn kaIp krizi geçiriyordum!
- Býçaðý aIabiIir miyim?

:10:16
- Bu gece benimIe dýþarý geI.
- Az kaIsýn seni býçakIýyordum.

:10:21
- Caným dans etmek istemiyor.
- sorun nedir?

:10:26
- GaIiba Ray'i kýrdým.
- Beni dinIe.

:10:30
Ray harika bir çocuk.
Ray'e karþý deðiIim ama, -

:10:34
- o biraz ... Ray iþte.
:10:37
southport'ta yaþýyor.
WiII ise hemen arka caddede.

:10:42
-Ama onunIa aramýzda bir þey yok.
- ÞimdiIik. ÞimdiIik yok.

:10:46
KuIüpte iþim var. Ve sen de,
Dans KraIiçesi, benimIe geIeceksin.

:10:52
- Hayýr, geImeyeceðim ...
- Evet, geIeceksin. Ýtiraz etme.

:11:08
sana ne yapmak istediðimi
biIiyorsun, deðiI mi?

:11:11
- Hayýr.
- BuraIarda tenha bir yer var mý?

:11:15
- sanmýyorum. Çok kaIabaIýk.
- Hadi ama.

:11:19
- sadece bir dakikacýk konuþacaðýz.
- Bir dakika sürecekse, oImaz.

:11:24
seninIe yavaþ yavaþ konuþacaðým.
:11:29
ÇaIýþýyorum. Bana bir iyiIik yap.
JuIie'yi dansa kaIdýr.

:11:38
BiIiyor musun JuIes, bu gece
bardaki en güzeI kadýnsýn.

:11:42
Ty, sen önüne geçiImez
bir doðaI afetsin.

:11:46
Bunu kabuIIenmeIisin.
NesIimiz böyIe baki kaIýyor.

:11:51
- Ne dersin, dans edeIim mi?
- Evet de. Hayýr onun için evettir.

:11:56
Ty, beni hiç dansederken gördün mü?
Aðzýmý büzüp parmak þýkIatýrým.


Önceki.
sonraki.