:23:02
Ama tatiI ziyan oIsun istemiyorum.
:23:04
WiII'siz de bir yoIunu buIuruz.
Artýk eðIenmeye baþIayaIým!
:23:10
Bir sorun mu var?
:23:13
Hayýr, sorun faIan yok,
çünkü Bahama'Iara gidiyoruz.
:23:17
- KesinIikIe hakIýsýn.
- Evet. Bahama'Iara gidiyoruz!
:23:31
- Çýkýþta oturuyorum. YanIýþ yer.
- Ýyi misin?
:23:37
Evet, iyiyim.
:23:41
ÇocukIuðunda geçen mutIu
anIarý hatýrIamaya çaIýþ.
:23:46
Ya hiç yoksa? Bu süratte
hiç bir þeyi hatýrIayamam.
:23:52
Yakýt tankIarý ýsýnýr.
UçakIar yok yere düþüyorIar.
:23:57
- YýIdýrým düþmesi de ...
- UçakIar havada çarpýþýyorIar.
:24:03
saçmaIamakta ýsrar edersen
akIýný kaçýrabiIirsin.
:24:08
BazýIarý uçaða binemezIer.
:24:13
- Ben bu dünyanýn kraIýyým!
- Ben bu dünyanýn kraIýyým!
:24:19
- Derin nefesIer aI TyreII.
- Git baþýmdan.
:24:23
ÖnemIi bir þey deðiI. sadece iç
kuIaðýndaki merkez uyarýIýyor.
:24:26
AIýþýnca geçer.
BazýIarý tekneye binemezIer.
:24:33
sahiI güvenIik dýþýnda herkes
adaya sadece bu yoIIa uIaþabiIir.
:24:39
- Ýyice açýktaymýþ.
- Güneþ, deniz ve sükunet isterIer.
:24:44
- Daha ne kadar var?
- Birkaç dakika. Biraz dayanýn.
:24:49
Çýkar hadi. Tekneye dikkat et.