:33:02
Sí, bueno, quiero decir...
:33:06
¿Seguro que ha sido
por los adoquines?
:33:08
¿insinúas que arrastran los pies?
:33:10
-¿Que no saben caminar?
-No...
:33:14
¿Qué son muy patosos
para cruzar tus adoquines?
:33:17
-Daño.
-Calla, Jeppe.
:33:20
Mira, ahora nadie
los va a comprar.
:33:24
Les has estropeado todo.
:33:29
-¿Cuánto cuestan?
-1 .000 ptas.
:33:31
-Cada uno.
-Y 5 duros.
:33:33
Y 5 duros.
:33:36
Crees que a la sociedad le interesa
invertir dinero...
:33:39
...para que se partan la crisma
en tus adoquines.
:33:42
-Oye.
-Se te olvida uno.
:33:45
Señor, señor...
:33:50
¿Por qué adornos navideños?
¿Por qué siempre nos humillamos así?
:33:55
No me extraña que esta gente
tenga esa idea de los retrasados.
:34:04
¿Preferís hacer cometas?
:34:16
-¿Y esto?
-Eso digo yo ¿qué es esto?
:34:19
Hola, soy Vibeke,
hablé con tu tío acerca de la casa.
:34:24
-¿Svend?
-Sí, ésta es la casa, ¿no?
:34:26
No hay ningún cartel
de "Se vende".
:34:28
Se debe haber caído.
:34:30
-Lo volveré a poner.
-Sí.
:34:32
-A menos que se la venda.
-Es una casa muy bonita, ¿verdad?
:34:38
Aunque hay que arreglarla un poco.
:34:41
¿Pero quién se mete en una casa
sin gastarse un montón?
:34:45
Es verdad.
:34:47
-Este no se quedará.
-Ah, ¿no es parte de la decoración?
:34:51
-No.
-¡Vaya, qué mala suerte!
:34:57
Sólo hay una pequeña pega.