:45:00
-Tengo que ir a la agencia.
-¿Para qué?
:45:03
Tengo que trabajar en algo,
es un eslogan, ¿vale?
:45:07
Me pongo mi mejor ropa
para ver a la mejor gente...
:45:10
-...y ganarme al mejor cliente.
-No entiendo por qué debes ir.
:45:13
Es trabajo, intentamos robarle
un cliente a otra agencia.
:45:17
Benedikte, la vaca de oro.
:45:19
-La gran empresa alimentaria.
-¿Y cuándo hablaremos?
:45:24
-Cuando termine con esto.
-¿Y cuándo será eso?
:45:28
No sé, cuando hayamos conseguido
o perdido al cliente.
:45:32
Cuando quieras, cielo.
:45:35
-Me gustaría...
-Ahora no, tengo mucho lío.
:45:39
Pero en cuanto vuelva,
hablamos.
:45:42
-¿Lo prometes?
-Sí.
:45:45
-Te lo prometo.
-Pero, Axel, ¿y tu mujer?
:45:48
-¿Y tu hijo?
-Oye, ¿sabes qué?
:45:51
Eso es historia,
¿me ves empujando el carrito?
:45:54
-Es tan burgués, ni hablar.
-Pero... Mierda.
:45:57
No quiero mujer e hijo,
te quiero a ti.
:46:11
Ahí llega la realidad.
:46:15
Katrine, volveré enseguida.
:46:19
Adiós, cielo.
:46:26
Katrine, Katrine.
:46:30
¡Qué ingenua eres!
:46:41
¿Qué quería de ella?
:46:43
Joder, follar, echar polvos,
hacer el amor.
:46:47
-¿Todo eso? ¿Seguro?
-Sí, todo.
:46:51
Katrine dice que tenías
algunos puntos de vista,...
:46:56
...una ideología,
muy anti burguesa.
:46:59
Y así es.