1:30:03
-Joder, Stoffer.
-Calla, Susanne, esto es importante.
1:30:07
-¿Tú no juegas?
-Por supuesto que sí.
1:30:11
¿Y Jeppe y Karen qué?
1:30:13
Nunca he oído a Karen
dárselas de gran idiota.
1:30:17
Si estuviera Jeppe, estaría aquí.
1:30:20
Aquí o ahí, me toca a mí.
1:30:43
¿Queréis que vuelva con Mona y
el bebé y haga el idiota?
1:30:47
También podrías hacerlo
en la agencia.
1:30:51
Pero eso sería demasiado
fuerte para ti.
1:30:53
Prometiste hacerlo.
1:30:57
Prometiste hacerlo, tío.
1:31:04
¿Queréis que tire por la borda
a toda mi familia?
1:31:08
Nadie dice eso.
1:31:10
Esa zorra tendrá que aprender
a amar a tu idiota interior.
1:31:23
No puedo.
1:31:27
No puedo.
1:31:45
¿Axel?
1:31:48
Axel, espera, ¿Axel?
1:31:51
¡Axel!
1:31:57
Otra tirada.