:20:02
Ped ! Ped !
:20:03
lls essaient de me... Ped !
:20:05
Arrètez ou j'appelle mon mari.
:20:20
Va au vestiaire hommes, là-bas.
Nous on va chez les dames.
:20:25
Lache-la, Stoffer.
Tu la lâches, O.K. ?
:20:55
Oui, c'est le zizi de Stoffer.
Tourne-toi.
:20:58
Voilà...
:21:01
Quand je pense à Karen,
je pense... à... à...
:21:07
Comment vous dites en danois ?
:21:09
Un chiot ? Un petit animal...
c'est ca ?
:21:13
Elle est peut-être restée
:21:15
pour s'opposer à quelqu'un...
je ne sais pas.
:21:19
Finalement, il s'est avéré
:21:21
que Karen avait sérieusement
besoin de nous.
:21:30
Pourquoi font-ils ca ?
:21:32
Sacrée bonne question.
:21:35
lls cherchent leur idiot intérieur.
Personne ne le fera pour eux.
:21:41
Quel est le sens d'une société
qui devient
:21:44
de plus en plus riche sans que
ca rende personne plus heureux ?
:21:50
A l'age de pierre...
:21:54
tous les idiots mouraient.
:21:59
Ca n'a plus besoin d'être comme ca.