:45:00
Ecoute, je dois filer à l'agence.
:45:02
Pour quoi faire ?
:45:03
Je dois plancher
sur un pay-off.
:45:05
Un slogan !
:45:07
J'ai mis un super costume
pour voir des super gens
:45:10
et remporter un super client.
:45:12
- Pourquoi tu dois y aller ?
- Pour travailler !
:45:15
On veut piquer une cliente à une agence.
:45:17
Benedikte. La vache à lait.
:45:19
Grand fabricant d'aliments en poudre.
:45:22
On va parler quand, alors ?
:45:24
Quand j'aurai fini.
:45:26
Et t'auras fini quand ?
:45:29
Je ne sais pas.
Quand on l'aura ferrée... ou perdue.
:45:32
Quand tu veux, bébé.
:45:35
Je veux.
:45:36
Pas maintenant.
Je suis à la bourre, là.
:45:39
A mon retour,
on parle tant que tu veux.
:45:42
- Tu promets ?
- Oui.
:45:45
Je promets.
:45:46
Et ta femme, Axel ?
Vous avez un bébé !
:45:50
C'est de l'histoire ancienne.
Pousser un landau... l'angoisse !
:45:54
C'est si bourgeois !
Oublie.
:45:58
Je ne veux ni femme ni bébé.
Que toi.
:46:11
Ah, retour à la réalité !
:46:15
Je reviens vite, Katrine.
:46:20
Salut, ma belle.
:46:26
Aie Aie, Katrine...
:46:30
Tu te fais complètement avoir.
:46:41
Mais il voulait quoi, Axel ?
:46:43
La baiser.
:46:44
La niquer, la tirer, faire l'amour.
:46:48
Tout ca à la fois ?
:46:50
Oui, tout ca.
:46:51
Katrine prétend qu'à un moment donné
tu avais des opinions...
:46:56
des idées très anti-bourgeoises.
:46:59
Oui, c'est vrai.