:55:00
T'as de la chance de rencontrer
des gens si gentils, hein ?
:55:06
T'auras des choses à raconter,
à la clinique.
:55:13
ll faut que j'aille chercher du fric.
:55:16
Ca vous ennuie de garder un il
sur mon frère ?
:55:21
On s'en occupe, t'en fais pas.
:55:33
- ll a le droit de boire ?
- Oui.
:55:36
Santé, Jeppe.
:55:43
Mais il va se faire casser la gueule !
:55:46
Non, ils ne frappent pas les débiles.
:55:48
S'ils voient qu'il se fout d'eux...
:55:51
ll n'a qu'à bien jouer son rôle.
Ca lui fera du bien de s'entraîner.
:55:56
Ca lui apprendra quelque chose.
:56:17
T'en pinces pour Linda, pas vrai ?
:56:20
- Elle t'a tapé dans l'il ?
- Non.
:56:32
Hé, où il va ?
:56:35
ll veut peut-être
se dégourdir les jambes.
:56:38
Reste là, hé !
:56:43
- Mais où il allait ?
- Aucune idée. Vers la porte.
:56:47
Tu voulais te barrer ? Hein, Jeppe ?
:56:54
Hé, il veut pisser !
:56:57
ll veut pisser.