1:07:08
Desserre un peu...
1:07:10
et on le laisse.
1:07:25
Et la famille te manque ?
1:07:30
En fait, oui.
1:07:33
Je ne sais pas pourquoi, j'ai pensé
que je n'avais pas envie de les revoir.
1:07:45
Mais c'est fini.
1:07:48
Je ne crois pas qu'on... puisse...
1:07:52
retrouver toutes les belles choses
1:07:56
qu'on avait trouvées.
1:07:58
On ne les retrouvera pas.
1:08:02
J'étais avec Karen le dernier jour.
1:08:07
C'est moi qui lui ai dit au revoir.
1:08:10
Musique et danse.
1:08:13
Et plein de drapeaux...
1:08:28
Tu as bien dormi ?
1:08:34
Vous auriez pu m'attacher à un vrai lit.
1:08:37
Que se passe-t-il ?
1:08:39
On prépare une fête.
1:08:44
On s'est dit qu'on en avait besoin.
1:08:46
Une fête ?
1:08:49
On va faire une fête ?
1:08:51
- Oui, c'est ca.
- Pour moi ?
1:08:54
Oui.
1:08:56
Pour mon anniversaire... ?