1:23:02
Não tenha medo; eu sou médico
e nunca deixaria que...
1:23:07
Não o considero um médico
que recomendasse.
1:23:15
Vá, Josephine, anda.
1:23:19
Não quero ir.
1:23:22
Se tens coisas para Ievar,
vai Iá buscá-Ias.
1:23:27
Não quero ir para casa...
- Ouviste o que eu disse?
1:23:37
Responde, tens coisas
para Ievar?
1:23:40
Então vai buscá-Ias
para nos irmos embora.
1:23:51
Que te pode eIe fazer,
foda-se?
1:23:53
Basta-te dizer que queres
e ficas connosco!
1:23:57
EIe não te pode fazer nada!
1:24:03
Que direitos tem eIe?
1:24:09
Que comprimidos eram esses?
- Não percebo nada de comprimidos.
1:24:13
Tu não és médico, porra?
E disseste que sabias.
1:24:18
Que comprimidos
anda eIa a tomar?
1:24:20
Não sei!
- Tens de saber.
1:24:23
EIa nunca faIou em comprimidos.
E não precisa de nenhuns!
1:24:29
Josephine, fica,
eIe não manda em ti.
1:24:32
Fica connosco!
1:24:38
Não podemos obrigá-Ia a ficar.
- EIe não a obriga a ir?
1:24:42
O assunto é deIes,
não podemos curar ninguém aqui;
1:24:46
não é o nosso propósito.
- Vai bugiar mais o propósito!
1:24:52
Devia haver uma Iei
a proibir isto!
1:24:57
Deixe-nos em paz,
eIa não quer ir consigo.