:18:01
Pozor, Macu.
:18:03
Pozor na její levý hák.
:18:07
Ahoj, zlato.
:18:08
Èekám v autì.
:18:10
Frost vystøelil.
:18:11
Tyèka.
:18:13
Dobrý, kdo tì uèí støílet?
:18:16
Trenìr Gronic.
:18:17
Dicky Gronic?
:18:18
Dicky Gronic je tvùj trenìr?
Vdy neumí hrát hokej.
:18:21
Ale tati, to je Sid Gronic.
:18:22
Jo, Sid Gronic, ten je dobrej.
Sid Gronic je moc dobrej.
:18:25
Jeden z nejlepích,
a mohl by být lepí, kdyby chtìl. . .
:18:32
Co to bylo?
:18:33
Tomuhle øíkám vystøelit.
:18:35
- Nauè mì to.
- Pojd' u.
:18:38
Jsi u dost velkej,
aby sis s tím poradil.
:18:40
- Musíme u jít.
- Hned pøijdu.
:18:43
Poèkej chvíli.
:18:45
Jede na tebe protihráè.
:18:48
Stáhne si puk na patku hole.
:18:50
A vystøelí.
:18:51
No vidí. Pìkná støela.
Vynikající.
:18:54
- Jetì to neumím.
- Zítra budeme pokraèovat.
:18:57
Ale tati, dneska mám zápas.
:18:59
A se vrátím, tak tì to nauèím.
:19:01
Prr, tati, já chci. . .
:19:02
''Prd, tati''?
:19:03
Øekl jsi ''Prd, tati''?
:19:06
Tohle vás uèí trenìr Gronic?
Táta, e je prd?
:19:09
To pak jsi ''prd kluk'' .
Ahoj.
:19:12
Mìjte se tu, ''Prd rodino'' . Ahoj.
:19:16
Budu tady, co by dup.
:19:17
Miluju vás. Ahoj.
:19:21
Dobøe.
:19:24
Èlovìèe.
:19:27
- VEØEJNÉ REKREAÈNÍ STØEDlSKO
- A máme za sebou první tøetinu.
:19:30
Na první tøetinu ted' zapomeòte.
:19:34
Vím, jste správný kluci.
:19:36
Máme vás tady uèit hrát. . .
:19:37
. . .fair play a sportovní jednání
a podobný sraèky.
:19:41
Ale mì u tak unavuje. . .
:19:45
. . .dívat se na to, jak s dábly
poøád. . .
:19:48
. . .a poøád. . .
:19:49
. . .zas a znova prohráváme. . .
:19:52
Neber si to tak, otèe.
:19:53
Promiò.
:19:57
Dìjiny píou vítìzovì.
:19:59
Dobyvatelì.