:26:01
Trenìr byl na mrtvici.
:26:07
- Dej mi to, dej mi ten bágl.
- V noci jsem ti odpustila.
:26:10
- Take jeden mùe vzít?
- Ani zdání.
:26:12
Co to tam má? Mrtvolu?
:26:14
Ne, jen hry jako Gameboy,
baterky, jídlo, aty a. . .
:26:17
Jedeme tam jen na tøi dny.
:26:20
Zapadneme snìhem
a jetì mi podìkuje.
:26:23
Vezmi ten telefon, prosím tì.
:26:30
Haló?
:26:31
Ano, je tady. Moment.
:26:33
To je pro tebe.
:26:34
John Kaplan.
:26:39
Poèkejte na mì v autì.
:26:46
Mìl jsem. . .
:26:49
. . .neuvìøitelný rozhovor.
:26:54
Gramofonová spoleènost slyela. . .
:26:56
. . .nai nahrávku.
:26:58
Jsou z nás na vìtvi.
Asi podepíeme smlouvu.
:27:02
Oh, zlato!
:27:03
Tati, to je vynikající!
:27:05
To je ohromnì!
:27:06
- Myslí?
- Co je?
:27:08
No, ale jejich ìf nás chce vidìt.
:27:12
Podepíe jen jednu smlouvu.
Budou tam tøi kapely. . .
:27:14
. . .podepíe to s námi,
ale jen kdy budeme u nìj na party.
:27:18
Kdy?
:27:20
Zítra.
:27:21
Na Vánoce?
:27:23
Já vím.
:27:25
To nelo jindy?
:27:27
Podle Kaplana,
to jindy nejde. Tak to je.
:27:30
U na to nemysli.
Je to tak tìkì, protoe. . .
:27:33
No tak moment.
:27:35
Vùbec se mi tam nechce.
:27:36
Poèkej, nemùeme to nìjak vymyslet?
:27:38
Na jak dlouho by to hraní bylo?
:27:41
Nevím pøesnì. To je moná nápad.
Tak na pùl hodiny.
:27:45
Ne abyste hráli celej program.
Po pùl hodinì vìdí na èem s vámi jsou.
:27:49
Tak u jed'. . .
:27:50
Mùu se vrátit Macovým autem.
:27:53
To bych mohl bejt
zpátky na tìdrý veèer.
:27:55
Ale svátek vánoèní provihnu stejnì.
:27:58
Na.