Jack Frost

1:13:00

To slovo už tady nechci slyšet.

1:13:05

Já nevím, Charlie.

1:13:06

Já jo.

1:13:09

Bereme ho zpátky do týmu.

1:13:12

Každý si zaslouží druhou šanci.

1:13:18

Jdi si pro vìci.

1:13:24

Tak bìž, Charlie!

1:13:36

Vzali mì zpátky.

1:13:41

Poslyš, tati, vèera veèer, já. . .

1:13:45

To je v poøádku.
V kolik to zaèíná?

1:13:48

- V 1 1 .30 hod. Nemusíš tam chodit.
- Já vím.

1:13:54

Už zase mluví se snìhulákem.

1:13:56

Co jsem øíkal, Tucku?

1:13:59

Pospìš si, Charlie!

1:14:03

A pamatuj. . .

1:14:05

. . .pevný zápìstí.

1:14:06

Rázný, ale klidný.

1:14:09

Díky, tati.
Drž mi palce. Uvidíme se po zápase.

1:14:33

To slunce praží.

1:14:35

Cítím doslova, jak taju.

1:14:39

Nepøišel jsem z takový dálky. . .

1:14:41

. . .abych prošvihl ještì jeden
zápas mìho syna.

1:14:44

Chete, poslouchej.

1:14:45

Chete, vím, mìli jsme spolu problìmy. . .

1:14:48

. . .ale nechci
zas propást ten jeho zápas.

1:14:49

Prosím, pomoz mi.

1:14:53

Zkus pochopit, že já tam musím.