:41:02
Was ist das?
:41:06
Das ist ekelhaft!
:41:09
Chester, ich bin's.
:41:10
lch bin's. Jack!
:41:15
- Der Schneemann drauBen lebt!
- Keine Preiselbeeren.
:41:19
Was?
:41:21
Das ist alles nicht wahr.
:41:22
Das kann nicht wahr sein.
:41:25
Charlie, lass mich rein.
:41:27
Charlie, ich--
:41:30
Das ist heute nicht mein Tag.
:41:32
Los, Mac.
:41:36
Das sollte reichen.
:41:42
He, Junge,
es wird langsam kalt hier.
:41:50
Das ist mein Ast!
:41:54
Los, komm schon.
:41:55
Komm schon!
:41:57
Das ist nicht wahr.
:41:58
Als ich ein Mensch war,
keine Chance.
:42:01
Jetzt willst du
plõtzlich spielen?
:42:04
Los, Chester!
:42:10
Jetzt hol' ich mir auch
noch einen nassen Hintern.
:42:13
Was haben wir denn da?
:42:16
Vielen Dank fûr. . .
:42:17
. . .meinen Arm.
:42:25
lst das ein Schneepflug?
:42:34
Hallo! Hier ist noch jemand.
:42:35
Hõren Sie,
Herr Schneepflugfahrer?
:42:47
Kopfschmerzen!