:52:02
lch komme, Charlie!
:52:04
lch kann mich nicht mehr halten!
:52:07
Halt aus! lch komme.
:52:10
Was machst du da?
:52:11
Keine Angst! lch komme!
:52:19
lch hab' doch gesagt, dass ich komme.
:52:23
Manchmal ist es gut,
wenn man 'n dicken Hintern hat.
:52:26
Los, wir verschwinden!
:52:31
Da ist er ja!
:52:33
Hinterher!
:52:36
Beeilt euch! Los, los, los!
:52:39
Du lenkst.
:52:40
lch schreie.
:52:47
Tu was!
:52:48
Verwandle sie in Eis!
:52:50
Sie in Eis verwandeln? Machst du Witze?
lch hab' nicht mal Hosentaschen.
:53:01
Ducken, Charlie!
:53:09
Das wird ihn abkûhlen!
:53:13
Halt dich fest!
:53:14
Tu ich ja!
:53:24
Du bist 'n Teufelskerl.
:53:25
Du bist 'n Teufelskerl.
:53:27
Nein. lch bin ein Schneekerl.
:53:32
Wir sind in Sicherheit.
:53:36
Ok, sind wir nicht.
:53:39
Was ist los?
:53:41
Nichts.
:53:43
Sieht nicht so aus.
:53:52
Alles klar!