:30:44
GODlNU DANA POSLlJE
:30:48
Sretan Boiè! Ugodni blagdani!
:30:50
Sretan Boiè, Charlie!
:30:51
Hvala.
:30:54
Noge su za hodanje!
:31:06
Froste! Ti guzonjo!
:31:10
Zaboravi, Rory!
:31:11
Nije uitak izazivati ga
otkad mu je stari umro.
:31:14
Da? Vrijeme je da to preboli.
:31:17
Ja svog starog nikad nisam upoznao.
:31:30
- Da te povezem doma?
- Ne, ne idem doma.
:31:32
Ne bi trebao hodati sredinom ceste.
:31:34
Nikoga nema. U redu je.
:31:36
Dobro, vidimo se veèeras.
:31:39
Zato?
:31:40
Dadilja sam ti.
:31:41
Ne ba dadilja, ti nisi beba.
:31:45
Druit èemo se dok ti mama obavlja
boiènu kupnju.
:31:49
U redu.
:31:53
Vidimo se, Charlie.