:40:02
Charlie, ja sam. Tata.
:40:10
Moe otvoriti vrata?
:40:19
to?
:40:22
Ne.
:40:27
Ni govora!
:40:39
Nemoguèe.
:40:49
to to osjeèam?
:40:52
Hej! Prekini!
To je odurno!
:40:55
Chesteru, ja sam.
:40:57
To sam ja. Jack.
:41:02
- Chester je popiao ivog snjegovièa.
- Bez brusnica.
:41:06
Molim?
:41:07
Ovo se ne dogaða.
:41:09
Ovo ne moe biti moguèe!
:41:12
Ne moe me pustiti unutra?
:41:14
Charlie, èuj.
:41:16
Ovo mi je lo dan.
:41:19
Daj, Mac.
:41:23
Ovo èe biti dovoljno.
:41:29
Mali, vani postaje hladno.
:41:37
To je moja grana!
:41:40
U redu, vrati.
:41:42
Daj. Hajde!
:41:44
Ovo je nevjerojatno.
:41:45
Kad sam bio èovjek, nisi me ljivio.
:41:47
Sad se odjednom eli igrati?
:41:51
Daj, Chesteru.
:41:57
Nikad mi nije bilo hladnije za guzicu.